Wednesday, January 31, 2007

Asta nu ma enerveaza

Adica nu stiu inca. Diseara Soze ia Adorabila la Stand Up Comedy aka ridica-te comedie. Kaiser Soze s-a enervat putin cand a auzit ca tre sa platesti 150.000 lei vechi aka old ROL de persoana aka person ca sa poata avea acces la show, dar si-a revenit cand a auzit ca nu e nevoie neaparat sa consume ceva aka something.

Drept pentru care aka right for which isi va aduce bautura de acasa aka drink from home.

Mamaaaaaaaa, ce fata or sa faca aia.

9 - Miercurea

Azi m-am enervat ingrozitor pe o faza pe care vreun sa v-o povestesc aka tell. Cum mama dracu e posibil ca cineva sa insiste pe o chestie stiind ca nu are dreptate aka right? Adica, sigur, poate ca nici eu nu sunt pregatit in totalitate pe un subiect aka subject, dar tac dracu si aia e aka is.

Nu, partenerul de conversatie a insistat in prostie pe o chestie pe care nu v-o pot explica aka explain. Dar sigur, el nu stia oare ca eu am dreptate mereu? Pai de unde mama dracu sa stie, ca face parte din patura aia sociala a companiei care ierarhic e mai sus decat mine, si clar ca nu iese cu noi la tigara sa stie ca Soze is always right aka are dreptate mereu.

Tuesday, January 30, 2007

8 si zece

Ahhhh, ma enerveaza colegii aka my colleagues, ei cred ca eu sunt vreun spion aka spy infiltrat aici cu un scop anume. Sa ii prind cand presteaza tigara. Stupizi, ei cred ca eu nu am altceva sa fac decat sa ii urmaresc cand fumeaza si sa le fac poze aka photos.

Lucru care de fapt aka in fact se intampla cam des aka quite often lately aka in ultima vreme.

Pacat ca n-am firul sa transfer pozele, sa vedeti si voi ce face marea echipa de sales de aici.

7 sapte si-atat

Ma enerveaza cei care iti masoara traficul aka traffic, mai exact romanii aia masi si smecheri. Nu de alta, dar ei considera probabil cuvantul laba aka paw cuvant obscen sau care va poate afecta pe voi, cei 1 cititori aka readers ai acestui blog.

Foarte urat aka foul din partea lor. Traim si fara asta aka this. Sa va povesteasca Kaiser Soze cum e in dubiu aka doubt daca sa isi cumpere tenesi no name sau de la adidas? Cica e super reducere aka sale. Si toti colegii trag aka trigger de el ca sa mearga si el ca o vedeta inchipuita se lasa greu aka heavy.

Dar, the good news aka vestea buna, este ca joi va merge la fotbal.

Friday, January 26, 2007

6 la laba

Ma enerveaza moldoveanca asta din birou. Lasa ca nu stie nimic, ca abia a absolvit aka finish, dar e si foarte infipta aka stuck.

Cica ea a descoperit ca si in Ro si in Md, numai daca esti infipt ajungi sus aka upstairs. Si-atunci, se naste aka born intrebarea: noi toti suntem prosti aka stupid si ea desteapta aka doob?

Da-o'n mortii masii aka mother.

5 la laba

Functia de assistant manager e cum sunt politistii pentru caini aka dogs? Ajutor de caine lup aka wolf adica?

Intrebarea asta aka question ma enerveaza...

4 la laba

Ce s-a discutat azi pe langa Kaiser Soze la pauzele de tigara:

1. Cat de bune sunt aplicatiile pe care le vindem aka sell
2. Cum mintim managementul cu raportarile cerute de pe un minut pe altul aka minute on other :)
3. Cum vine iarna aka winter si Kaiser Soze nu-si mai poate scoate Adorabila cu motocicleta aka Kawasaki, pardon, aka bike.
4. Cum ala si ala sunt niste incompetenti si ca atunci cand Kaiser Soze va ajunge la QA in intreprindere ii va gasi pe toti cu neconcordante
5. Cum Purcarete aka Nespalatu aka Unwashed s-a fugarit cu masina de radar si la un moment dat i-a dat cu farurile sa i se dea din fata aka face, ca ce dracu, el se grabea aka hurry.
6. Cum la sedinta de luni se va baga si se va scoate aka in and out si cu Kaiser Soze va adormi din nou intr-o pozitie incomoda aka fiddly pentru ca intreprinderea nu le permite angajatilor folosirea pernelor si in salile de sedinte aka meetings.
7. Cum The Old Guy aka Mr. C, isi pune matizul in cap si totusi conduce un Renault Megane, dat de intreprindere... p-asta n-am inteles-o, a car within a car?
8. Cum se poate sa mori in aer aka in air.

Culmea, dar discutiile astea il distreaza la culme pe Kaiser Soze... sunt uber enervant de distractive.

3 si-un sfert la laba

Tocmai am realizat aka realised, ca blogul asta nu foloseste doar la a va ajuta pe voi sa stiti ce mama dracu ma enerveaza aka hell mother annoys me, ci poate la un moment dat aka at a certain extent sa fie folosit si ca mini pocker aka mic dictionar. Da aka Yes, o sa gasiti traduceri si in alte limbi decat engleza, romana aka roenglish, pentru ca tot taranu' care vine aici sa poata sa faca un rezumat al blogului meu aka mine, cand e in vreo tara civilizata.

3 la laba

Cafeaua de la biro' aka office vine a treia in preferintele lui Kaiser Soze cand vine vorba de ce-l enerveaza cel mai tare aka loud (aici depinde, mai exista si hard ca traducere aka HDD).

E un fel de uber nisip adunat din cestile de cafea turceasca aka turkish (türkisch, ge; turco, es) din cestile ramase la spalat aka wash, adunate intr-un filtru aka filter (coffee maker, 2, en) si oferite angajatilor care isi dau toata silinta, viata si suferinta pentru intreprindere aka industry. Daca-mi pun o pila buna aka good rasp, poate primesc si eu expresso dimineata ca sefa de administrativ aka administrative (Verwaltungs, ge), sau mai bine, o prind pe femeia de serviciu aka service woman cand ii aduce ei dimineata cafeaua, printr-un triplu axel o trag in birou, colegul al batran aka old ii da un Matiz in cap aka head si cu totii vom avea o dimineata mai putin nesuferita aka unsuffered.

Asta pentru ca cica eu le stric ziua de dimineata colegilor, si nu invers aka vice versa.

2 la laba

M-am enervat ingrozitor. Eu nu circul cu autobuzul de obicei aka with the buss ussualy. Pentru ca intreprinderea mi-a dat masina aka car. Numai ca de ceva vreme aka time, ies cu Adorabila la distractii aka parties. Si mai beau si eu o bere aka beer. Prin urmare, sunt nevoit sa circul noaptea aka sunset cu: 282, metrou aka underground.

Ma enerveaza 282 si mosii din el, care si la ore gen 8.30 seara aka night sunt la fel de jucausi si de odihniti ca la inceputul zilei aka sunrise.

Bai, voi toata ziua, nu faceti oferte aka offers, studierea competitiei, nu aveti intalniri aka meetings, raportari aka reports? Nu va cere sotia aka wife asa ceva? Sau sunteti vaduvi aka widows si va plictis acasa?

Thursday, January 25, 2007

1 la laba

Adorabila aka Ali Mama aka Fosta/Actuala are cate o stire misto pe zi. I se intampla lucruri ciudate adica weird. Merge cu tramvaiul 41 aka tram.

Si mereu ii zice peste zi lui Kaiser Soze ce i se intampla aka happen. Azi de exemplu, cand s-a urcat in tramvai era un loc liber langa o persoana de sex masculin aka male. Pe un scaun langa, in fata aka front, o tipa aka female.

La un moment dat aka All of a sudden, Adorabila aka My Amor, My Ex/Actual, se priponeste pe locul de langa tip. Ea se intoarce si ii zice: bai nesimtitute am inteles sa te uiti la ea aka her, dar sa belesti (wooow, credeam ca numai eu fac asta aka me) ochii la ea in halul asta nu-mi imaginam.

Saraca aka poor... a trebuit sa vorbeasca la telefon cu o prietena aka friend tot drumul pana in Militari aka Soldiers ca sa nu fie nevoie sa ii priveasca pe vreunul din ei in(tre) ochi aka eyes.

Ia aka look cu ce ochi s-ar fi uitat la ei aka them.


Vorbesc singur

Bai, bine ati ajuns aici. Kaiser Soze e un super artist de muzica rock. Asta e altceva, imi place mie. Mai era si un personaj intr-un super film. Si-asta tot mie imi place. Pe blogul asta voi scrie numai ce ma enerveaza. In fiecare zi.