3 la laba

Cafeaua de la biro' aka office vine a treia in preferintele lui Kaiser Soze cand vine vorba de ce-l enerveaza cel mai tare aka loud (aici depinde, mai exista si hard ca traducere aka HDD).

E un fel de uber nisip adunat din cestile de cafea turceasca aka turkish (türkisch, ge; turco, es) din cestile ramase la spalat aka wash, adunate intr-un filtru aka filter (coffee maker, 2, en) si oferite angajatilor care isi dau toata silinta, viata si suferinta pentru intreprindere aka industry. Daca-mi pun o pila buna aka good rasp, poate primesc si eu expresso dimineata ca sefa de administrativ aka administrative (Verwaltungs, ge), sau mai bine, o prind pe femeia de serviciu aka service woman cand ii aduce ei dimineata cafeaua, printr-un triplu axel o trag in birou, colegul al batran aka old ii da un Matiz in cap aka head si cu totii vom avea o dimineata mai putin nesuferita aka unsuffered.

Asta pentru ca cica eu le stric ziua de dimineata colegilor, si nu invers aka vice versa.